{"id":303,"date":"2026-07-19T19:07:59","date_gmt":"2026-07-19T16:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/atolyeman.com\/gizlilik-politikasi\/"},"modified":"2026-07-24T19:24:53","modified_gmt":"2026-07-24T16:24:53","slug":"gizlilik-politikasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/gizlilik-politikasi\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>As Voras Ara\u015ft\u0131rma Geli\u015ftirme Limited \u015eirketi, we attach great importance to the privacy and security of the information you share with us through the <a href=\"https:\/\/atolyeman.com\/en\/\">www.atolyeman.com<\/a> website (&quot;Site&quot;) that we operate under the At\u00f6lyeman brand. This Privacy Policy has been prepared in order to explain what information is collected when you visit the Site or shop through the Site, how it is used and how it is protected. For detailed information on the processing of your personal data, please also see our <strong>Personal Data Protection Notice (KVKK)<\/strong>.<\/p>\n<h2>1. Scope<\/h2>\n<p>This policy covers the information obtained during all transactions you carry out through the Site, such as membership, orders, payment, filling in the contact form and the like.<\/p>\n<h2>2. Information Collected<\/h2>\n<p>We may collect the following information through the Site:<\/p>\n<ul>\n<li>Identity and contact details such as first name, surname, address, phone and email,<\/li>\n<li>Order, invoice and delivery details,<\/li>\n<li>Limited information relating to payment transactions (your card details are not stored directly by us; they are processed securely through the contracted payment institution),<\/li>\n<li>Technical information relating to your use of the Site (IP address, browser type, cookie data, etc.),<\/li>\n<li>The messages and requests you share when you contact us.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Purposes of Use of the Information<\/h2>\n<p>We use the information we collect for the purposes of creating your orders, carrying out payment transactions, ensuring the delivery of the products, providing customer service support, invoicing and fulfilling legal obligations, ensuring the security and functionality of the Site and, where your explicit consent exists, sending you campaigns\/announcements.<\/p>\n<h2>4. Information Security<\/h2>\n<p>Reasonable technical and administrative security measures (SSL encryption, access restriction, secure server infrastructure, etc.) are applied in order to protect your personal information against unauthorised access, loss, misuse or disclosure. Your payment transactions are carried out through our licensed, PCI-DSS compliant payment institutions <strong>iyzico<\/strong> and <strong>PayTR<\/strong> \u2014 your credit card details are not stored on At\u00f6lyeman servers.<\/p>\n<h2>5. Sharing of Information<\/h2>\n<p>Your personal information may be shared, in a limited manner and in connection with the purpose, with contracted courier companies for the delivery of your order, with licensed payment institutions for the execution of the payment, with authorised public institutions and organisations where legally required, and with the IT\/hosting\/CRM suppliers from which we receive services. Except where legally required, your information is not sold or rented to third parties for marketing purposes.<\/p>\n<h2>6. Cookies<\/h2>\n<p>Cookies are used on the Site in order to improve the user experience and to analyse Site performance. Detailed information on the use of cookies can be found on our <strong>Cookie Policy<\/strong> page.<\/p>\n<h2>7. Third-Party Links<\/h2>\n<p>The Site may from time to time contain links to third-party websites. At\u00f6lyeman is not responsible for the privacy practices of those sites; we recommend that you review the privacy policies of the third-party sites you visit.<\/p>\n<h2>8. Data Retention Period<\/h2>\n<p>Your personal information is retained for the period required by the purpose of processing and for the statutory retention periods stipulated by the applicable legislation (Turkish Commercial Code, Tax Procedure Law, etc.); at the end of those periods it is deleted, destroyed or anonymised.<\/p>\n<h2>9. Your Rights<\/h2>\n<p>Your rights concerning your personal data (access, rectification, erasure, objection to processing, etc.) are explained in detail under Law No. 6698 (KVKK) in our <strong>Personal Data Protection Notice (KVKK)<\/strong>. You can send your requests to <strong><a href=\"mailto:info@atolyeman.com\">info@atolyeman.com<\/a><\/strong> any time.<\/p>\n<h2>10. Changes to the Policy<\/h2>\n<p>This Privacy Policy may be revised from time to time in line with changes in legal regulations or updates in our business processes. The current version is always published on the Site.<\/p>\n<h2>11. Contact<\/h2>\n<p>For questions and requests about our privacy practices:<\/p>\n<p><strong>Voras Ara\u015ft\u0131rma Geli\u015ftirme Limited \u015eirketi (At\u00f6lyeman)<\/strong><br \/>\nDudullu OSB Mahallesi, DES-116 Sokak, No:3, 34776 \u00dcmraniye \/ \u0130stanbul<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@atolyeman.com\">info@atolyeman.com<\/a><br \/>\nPhone: +90 532 177 2177<br \/>\nKEP: <a href=\"mailto:vorasarge@hs01.kep.tr\">vorasarge@hs01.kep.tr<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voras Ara\u015ft\u0131rma Geli\u015ftirme Limited \u015eirketi olarak, At\u00f6lyeman markas\u0131 alt\u0131nda i\u015fletti\u011fimiz www.atolyeman.com internet sitesi (&quot;Site&quot;) \u00fczerinden bizimle payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z bilgilerin gizlili\u011fine ve g\u00fcvenli\u011fine b\u00fcy\u00fck \u00f6nem veriyoruz. \u0130\u015fbu Gizlilik Politikas\u0131, Site&#39;yi ziyaret etti\u011finizde veya Site \u00fczerinden al\u0131\u015fveri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda hangi bilgilerin topland\u0131\u011f\u0131n\u0131, nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve nas\u0131l korundu\u011funu a\u00e7\u0131klamak amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi i\u00e7in ayr\u0131ca KVKK [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-303","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377,"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/303\/revisions\/377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atolyeman.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}